本文转自：东谈主民日报人前 露出

依托进博会平台，叙利亚高品性橄榄油参预中国商场——

“有中国这个大商场，咱们的心里更有底”（进博会故事）

本报记者 宦 翔 薛 丹 孟祥麟

　　11月5日，在第七届进博会叙利亚国度馆，叙利亚橄榄油股份有限公司董事长伊亚德（左一）和中方相助伙伴同客户洽谈业务。　　本报记者 孟祥麟摄

　　在叙利亚拉塔基亚市的穆扎拉村，当地村民正在采收橄榄果。　　本报记者 薛 丹摄

　　叙利亚西北部的拉塔基亚市郊，满山的橄榄树一眼望不到边。微风拂过，挂满枝端的橄榄果轻轻舞动。从10月中旬开动，这里的橄榄参预收获季。为了能在15天傍边完成采摘，当地培植户哈桑雇了8个东谈主来维护，收获的橄榄将在当地榨油、封装后销往中国。“本年得益可以。有中国这个大商场，咱们的心里更有底。”哈桑说。

　　叙利亚驻华大使馆公使亚民·马迪在接纳本报记者采访时示意，叙利亚看好中国商场的无弥远景，期待诳骗进博会这一紧迫平台，加多橄榄油对华出口。食物工业是叙利亚经济的主要产业之一，叙方但愿借此契机加强相易相助，联袂中国书写更多相助共赢的故事。

　　“咱们的收入安祥了人前 露出，生涯也好起来了”

　　叙利亚橄榄培植历史悠久，保留着最传统的培植、采摘与加工工艺，现在是全球十大橄榄油坐褥国之一。叙利亚农业部门瞻望本年天下橄榄产量约为74万吨，制品橄榄油产量约为9.4万吨，其中1万吨橄榄油可供出口。

　　夜幕驾临，拉塔基亚市郊的贾尔迪橄榄油加工场内灯火通后。参预收获季以来，每天从早到晚齐有大齐的培植户从临近运来簇新的橄榄果。厂房内，开足马力运行的坐褥线隆隆作响，经由初筛和去除杂质后，橄榄果被搅碎并参预搅动分拣机，通过油水分拣及过滤，便产出了初榨后的橄榄油。经由再次过滤和千里淀，以及屡次严格检测，橄榄油才气装瓶。这些橄榄油将通过海运参预中国商场。

　　中国的商场机遇给当地培植户生涯带来实果真在的平正。哈桑培植了250棵橄榄树，前年他采收的约1500公斤橄榄果榨出了425公斤傍边的橄榄油，卖了3800万叙镑（约合2.1万元东谈主民币）。关于当地农民来说，这算是一笔可以的收入。“这几年靠着自家地里的橄榄，咱们的收入安祥了，生涯也好起来了。”哈桑和家东谈主在城里买了房，还新换了一辆小汽车。“中国商场的需求越来越大，咱们的日子也越来越好。”

　　来自拉塔基亚城北的橄榄培植户萨菲尔培植了70棵橄榄树，其中多是30年以上的老树。“这些‘金果子’然而咱们叙利亚东谈主的宝贝！”萨菲尔指着采摘好的橄榄果欢笑地说。每次采收后，他会把橄榄果运往隔邻的榨油点榨油并销售。萨菲尔估算，他本年能有1800万叙镑（约合1万元东谈主民币）的收入。由于看好橄榄油在中国商场的远景，萨菲尔筹备加多橄榄培植面积。

　　“进博会是叙利亚橄榄油参预中国商场的最紧迫蹊径之一”

　　此前，叙利亚坐褥的橄榄油主要通过散装出口大致以交付加工体式赢得外洋订单。依托进博会平台，叙利亚的高品性橄榄油开动参预中国商场，并冉冉被中国铺张者了解和接纳。

　　从2019年起，叙利亚橄榄油股份有限公司董事长伊亚德联接参加进博会。他明晰地记起，第一次参加进博会时，他带来的橄榄油很快销售一空。几年来，通过与中国浙江西拉出进口有限公司开展相助，叙利亚橄榄油股份有限公司已向中国出口了9个规范集装箱的制品橄榄油，销售额约1500万元东谈主民币。本年头，两家公司续签了5年的条约。

　　“进博会是叙利亚橄榄油参预中国商场的最紧迫蹊径之一。”伊亚德在接纳记者采访时示意，“通过进博会，叙利亚橄榄油不仅提高了驰名度，咱们也相识了许多中国相助伙伴，加深了对中国商场的了解，可以愈加精确地逍遥用户需求。”通过在进博会与中国客户靠近面相易，伊亚德对家具进行了调动优化，在包装上用汉文标注了家具信息，并筹谋了礼盒装。

　　本年的进博会上，伊亚德带来了新家具。“凭据中国用户的烹调需求，咱们把从叙利亚绿色草本植物中索求的精油添加进橄榄油中，制作了带有罗勒、迷迭香以及龙蒿滋味的特级初榨橄榄油。为中国铺张者的生涯加多适口，让更多叙利亚群众富起来，这等于互利共赢。中国商场正在快速增长，后劲强大。咱们对进一步深刻对华相助、深耕中国商场充满信心。”伊亚德说。

　　浙江西拉出进口有限公司总司理程菊素对记者说：“叙利亚橄榄产量安祥，不同产区的品种风采各有性情，榨出的油口感妍丽、有端倪感。在进博会上，咱们展台的橄榄油诱导了大齐参会者回味购买。进博会让更多中国铺张者和企业了解了叙利亚橄榄油，为咱们扩大生意范围、斥地商场份额搭建了紧迫平台。”

　　叙利亚橄榄油的进博之旅，既是两边互利相助的缩影，亦然两国民意重复的见证。浙江西拉出进口有限公司在叙利亚举办了7期“刺绣工坊”，学员逾百东谈主。学员们通过参加培训掌捏了一艺之长，坐褥的刺绣家具被公司回购，在进博会上当作礼品转圜。

　　“中国酷好关注最不阐扬国度，使各人有契机从中国商场中受益”

　　为包括叙利亚在内的37个最不阐扬国度参加国度展和企业展提供撑持，提供120多个免费展位……进博会以实质行径为促进普惠包容的经济全球化孝顺力量。本年亦然叙利亚初度参加国度展。据亚民·马迪先容，叙利亚经济与外贸部和旅游部鸠集率团参展，成员单元涵盖食物、化妆品和旅游等领域的企业。

　　叙利亚国度馆崇拜东谈主董晶岩联接参加了7届进博会。她向记者先容，除了橄榄皂、橄榄油、玫瑰精油等传统展品，叙利亚繁盛果、茴香酒以及非物资文化遗产叙利亚皮影戏初度参预进博会平台展示。

　　通过进博会，董晶岩的相助伙伴“一又友圈”越来越大。首届进博会后，董晶岩和叙利亚相助伙伴在国度会展中心（上海）隔邻的绿地全球商品生意港成立了叙利亚家具鸠集店，并与叙利亚政府成就推敲，鼓动两国商贸相助。“转头盘货往届进博会的收获，可以彰着感受到异邦一又友越来越了解、看好中国商场，相助的意愿越来越强，供需对接越来越精确。进博会越办越好，但愿更多叙利亚家具成为进博会的明星家具，也笃信会有越来越多的展品变商品、展商变投资商。”董晶岩说。

　　“进博会是晋升叙利亚家具国际驰名度、斥地对华相助商场的紧迫平台，为促进叙中生意证据了紧迫作用。”亚民·马迪示意，“中国面向世界不息绽放商场，进博会等于有劲解释。中国酷好关注最不阐扬国度，使各人有契机从中国商场中受益，以已矣共同发展，减弱全球发展界限。”

　　《 东谈主民日报 》（ 2024年11月06日 02 版）人前 露出